Vitto – LaG'Station

Bob Marley – War / No More Trouble

We don’t need no trouble
What we need is love, now
(What we need is love!)
(We don’t need) Oh, we don’t
need no more trouble!
We don’t need, no –
we don’t need no trouble!
We don’t (need) – no
brothers and sisters .
(no more trouble!)

In commemoration of the 38 birthday of the dead of this great person.

-WAR –

Until the philosophy which hold one race superior
And another
Inferior
Is finally
And permanently
Discredited
And abandoned –
Everywhere is war –
Me say war

That until there no longer
First class and second class
citizens of any nation
Until the colour of a man’s skin
Is of no more significance
than the colour of his eyes –
Me say war

That until the basic human rights
Are equally guaranteed to all
Without regard to race –
Dis a war

That until that day
The dream of lasting peace
World citizenship
Rule of international morality
Will remain in but a fleeting
illusion to be pursued
But never attained –
Now everywhere is war – war

And until the ignoble and unhappy regimes
that hold our brothers in Angola
In Mozambique
South Africa
Sub-human bondage
Have been toppled
Utterly destroyed –
Well, everywhere is war –
Me say war

War in the east
War in the west
War up north
War down south –
War – war –
Rumours of war
And until that day
The African continent
Will not know peace
We Africans will fight –
we find it necessary –
And we know we shall win
As we are confident
In the victory

Of good over evil –
Good over evil, yeah!
Good over evil –
Good over evil, yeah!
Good over evil –
Good over evil, yeah!

-NO MORE TROUBLE –

(We don’t need) No, we don’t need
(no more trouble) no more trouble!
(We don’t need no more trouble)

Wo! Oh-oh-oh!
(We don’t need) We don’t
need no (no more) trouble!
We don’t need no trouble!

(We don’t need no more trouble)
Make love and not war!
‘Cause we don’t need no trouble
What we need is love (love)
To guide and protect us on. (on)
If you hope good down from above, (love)
Help the weak if you are strong now. (love)

We don’t need no trouble
What we need is love. Oh, no!
We don’t need – we don’t need –
no more trouble!
Lord knows, we don’t need no trouble!

(We don’t need) We don’t need
trouble (no more trouble) –
no more trouble – no more trouble!
Seek happiness! (…) Oh, …!
Come on, you all and speak of love. (…)
Oh, yeah!

We don’t need no trouble
we don’t need no trouble!
We don’t need no trouble!
What we need is love!

We don’t need – we don’t need no more –
we don’t need – no more trouble –
we don’t need no more trouble!
Trouble we don’t need (we don’t need)
(We don’t need) Lord, knows! –
we don’t need no more war (no more trouble)
No more trouble –
we don’t need no more –
more trouble!

Gotan Project – Queremos Paz

Queremos paz
Queremos construir una vida mejor para nuestro pueblo
Independientes
Queremos paz
Queremos construir una vida mejor para nuestro pueblo
Independientes

Gotan Project – Queremos Paz

Queremos paz
Queremos construir una vida mejor para nuestro pueblo
Independientes
Queremos paz
Queremos construir una vida mejor para nuestro pueblo
Independientes

Luis Enrique – Yo No Sé Mañana

Yo no sé mañana, yo no sé mañana
Si estaremos juntos, si se acaba el mundo
Yo no sé si soy para ti, si serás para mí
Si lleguemos a amarnos o a odiarnos
Yo no sé mañana, yo no sé mañana
Quién va estar aquí

Luis Enrique – Yo No Sé Mañana

Uh, uh-uh-uh
No-oh-oh
Na-na-ra-na-na-ah-ah

Yo no sé si tú, no sé si yo
Seguiremos siendo como hoy
No sé si después de amanecer
Vamos a sentir la misma sed

Para qué pensar y suponer
No preguntes cosas que no sé
Yo no sé

No sé dónde vamos a parar
Eso ya la piel nos lo dirá
Para qué jurar y prometer
Algo que no está en nuestro poder

Yo no sé lo que es eterno
No me pidas algo que es del tiempo

De un café pasamos al sofá
De un botón a todo lo demás
No pusimos reglas ni reloj
Aquí estamos solos tú y yo

Todo lo que ves es lo que soy
No me pidas más de lo que doy
No-oh-oh

Esta vida es igual que a un libro
Cada página es un día vivido
No tratemos de correr antes de andar

Esta noche estamos vivos
Sólo este momento es realidad
No, oh, uh, no sé, oh

(Yo no sé mañana)
Esta vida es una ruleta que gira sin parar
(Yo no sé mañana)
Yo no sé si tú, yo no sé si yo, cómo será el final

(Yo no sé mañana)
Puede ser peor o puede ser mejor
(Yo no sé mañana)
Deja que el corazón decida, vida mía, lo que sentimos

Mañana, yo no sé

(Yo no sé, yo no sé mañana)
Ahora lo que vivimos es algo realmente lindo
¿Quién puede saber lo que pasará?
Mañana no hay nada escrito

(Yo no sé, yo no sé mañana)
Estamos solos tú y yo
Y los momentos hay que vivirlos
Hay que vivirlos (Oye)

Yo no sé, yo no sé
Yo no sé, yo no sé

Yo no sé mañana, yo no sé mañana
Si estaremos juntos, si se acaba el mundo
Yo no sé si soy para ti, si serás para mí
Si lleguemos a amarnos o a odiarnos
Yo no sé mañana, yo no sé mañana

Finger Hooks – Unchainable

Cause we are
Oh we are
Unchainable invincible unstopable.
And we’ll be by our own,
As the sun goes down in paradise

We will look after the fall
Where our eyes are blind and full of memories
Stand like crazy types
Stand beyond those lies

This world will never scare us
We got all the time we need out here
And they will never rule us
Because we are young,
We will resist
They can hunt us all the time they want
But we’ll be always standing free

Cause we are
Oh we are
Unchainable invincible unstopable.
And we’ll be by our own,
As the sun goes down in paradise

We will look after the fall
Where our eyes are blind and full of memories
Stand like crazy types
Stand beyond those lies

Cause we are
Oh we are
Unchainable invincible unstopable.
And we’ll be by our own,
As the sun goes down in paradise

Cause we are (oh, we are)
Oh we are
Unchainable invincible unstopable.
And we’ll be (oh, we’ll be)
By our own,
As the sun goes down in paradise.

Nenhum de Nós – Amanhã ou Depois

Deixamos de sentir o que a gente sentia
E que trazia cor ao nosso dia a dia
Deixamos de dizer o que a gente dizia
Deixamos de levar em conta a alegria
Deixamos escapar por entre nossos dedos
A chance de manter unidas as nossas vidas

Nenhum de Nós – Amanhã ou Depois

Deixamos pra depois uma conversa amiga
Que fosse para o bem, que fosse uma saída
Deixamos pra depois a troca de carinho
Deixamos que a rotina fosse nosso caminho
Deixamos pra depois a busca de abrigo
Deixamos de nos ver fazendo algum sentido

Amanhã ou depois, tanto faz se depois
For nunca mais, nunca mais

Os The Darma Lóvers – Seres Estranhos

Sim somos seres estranhos
Vivemos somando ganhos
Egos de vários tamanhos
Gigantes tontos de sonhos
Civilizados bisonhos….
Sim somos seres estranhos !

É, somos seres gozados
Lutando sempre de um lado
Raivosos tristes calados
Alegres loucos travados
Anjos já desvirtuados…
É somos seres gozados

Nos chamam seres humanos
Um tipo bem estranho de bicho…
Heróis de circo mexicano
Animais reprodutores de lixo
Nos chamam seres humanos…
Mas isso nem sempre somos

Engenheiros do Hawaii – Anoiteceu em Porto Alegre

Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Meu reino por um rosto, pelo resto da noite

Noites que passaram, noites que virão
Noites que passamos lado a lado em solidão
Noites de inverno, noites de verão
Noites que viramos esperando o Sol nascer

Esperando amanhecer
Esperando o Sol nascer

Eng. do Hawaii – Anoiteceu em Porto Alegre

Na escuridão
A luz vermelha do walkman
Sobre edifícios
A luz vermelha avisa aviões

Nas esquinas que passaram
Nas esquinas que virão
Verde, amarelo, vermelho
Espelho retrovisor

Anoiteceu em Porto Alegre
Anoiteceu em Porto Alegre

Na escuridão, só você ouve a canção
Eu vejo a luz vermelha do teu walkman
Sobre edifícios no trigésimo andar
Uma flor vermelha nasceu

Nas esquinas que passaram
Nas esquinas que virão
Há sempre alguém correndo
Fugindo da hora do Brasil

E anoiteceu (Brasília, 19 horas)
Em Porto Alegre (esta é a voz do Brasil)
Anoiteceu em Porto Alegre

Na zona sul existe um rio
Nesse rio mergulha o Sol
E arde fins-de-tarde, de luz vermelha
De dor vermelha, vermelho anil

Atrás do muro existe um rio
Que, na verdade, nunca existiu
Mas arde fins-de-tarde, de luz vermelha
De dor vermelha, vermelho anil

Aconteceu a meia-noite
Anoiteceu em Porto Alegre
Aconteceu a noite inteira
Aconteceu em Porto Alegre

Eu disse que acreditassem!
Eu pedi que acreditassem!
Eu nunca deixei de acreditar!
Que o Grêmio ia ser campeão da América
Hoje, esta noite, em Porto Alegre

Quinze pras duas, ruas escuras
Quem tem o mapa, qual é a direção?
Duas e meia, castelos de areia
Cabelos castanhos, estranhos sinais

Já passa das três, pela última vez
De hoje em diante, só uísque escocês
Cinco da manhã, nada diferente
Chegamos finalmente ao dia de amanhã

Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Escondo meu rosto entre escombros da noite

Um ditador deposto, marcas no rosto
Um gosto amargo na boca
Uma certeza, só uma certeza
Da próxima vez, só uísque escocês

Duas fichas telefônicas, um telefone que não para de tocar
Ninguém atende, eu não entendo
Tão fazendo onda, tão fazendo charme
E um alarme de carro que não para de tocar

Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Não nego, não nego, não

Uma canção no rádio, uma versão mal traduzida
Um pastor exorciza no rádio de um táxi
(Aqui estaremos em nome de Jesus!)
Uma certa impressão, uma certeza imprecisa
(Para pedir ao anjo de Deus!)
Quem não precisa de uma versão, uma tradução?

Para colocar as mãos
Nas profundezas do teu corpo
Para arrancar a macumba
Para a glória
Em nome de Jesus Cristo!

Um ditador deposto, marcas no rosto
Um gosto amargo na boca
E a certeza de que o último dia de dezembro
É sempre igual ao primeiro de janeiro

O Grêmio vai ser campeão do mundo
O Rio Grande do Sul e o Brasil
Vão viver uma madrugada
Que não terminará
Antes do Sol nascer!

Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Meu reino por um rosto, pelo resto da noite

Noites que passaram, noites que virão
Noites que passamos lado a lado em solidão
Noites de inverno, noites de verão
Noites que viramos esperando o Sol nascer

Esperando amanhecer
Esperando o Sol nascer

Amanheceu em Porto Alegre
Amanheceu em Porto Alegre
Amanheceu em Porto Alegre
Amanheceu

(Seis horas, quinze minutos, zero segundo)

Recomeça tudo lá fora
Here comes the sun
The sun is the same in the relative way
But you are older

(Seis horas, vinte minutos, zero segundo)

Recomeça tudo lá fora
Nas esquinas, nas escolas
Um litro de leite
Meio quilo de pão

(Seis horas, trinta minutos, zero segundo)

Recomeça tudo lá fora, neguinho da zero hora
Vende manchetes, quinze pras sete da manhã
Nada diferente, chegamos finalmente
Ao dia de amanhã
Em Porto Alegre

Chimarruts – Versos Simples

Sabe
Já faz tempo
Que eu queria te falar
Das coisas que trago no peito

Saudade
Já não sei
Se é a palavra certa para usar
Ainda lembro do seu jeito

Não te trago ouro
Porque ele não entra no céu
E nenhuma riqueza
Deste mundo

Não, não te trago flores
Porque elas secam e caem ao chão
Te trago os meus versos simples
Mas que fiz de coração

Sabe
Já faz tempo
Que eu queria te falar
Das coisas que trago no peito

Saudade
Já não sei
Se é a palavra certa para usar
Ainda lembro do seu jeito

Não te trago ouro
Porque ele não entra no céu
E nenhuma riqueza
Deste mundo

Não te trago flores
Porque elas secam e caem ao chão
Te trago os meus versos simples
Mas que fiz de coração

Sabe
Já faz tempo
Que eu queria te falar
Das coisas que eu trago no peito

Saudade
Já não sei
Se é a palavra certa para usar
Ainda lembro do seu jeito

Não te trago ouro
Porque ele não entra no céu
E nenhuma riqueza
Deste mundo

Não, não te trago flores
Porque elas secam e caem ao chão
Te trago os meus versos simples
Mas que fiz de coração

Fiz de coração
Coração

Da Guedes – POA

Negócio muito bom, até chegar em casa
Vê que não tem nada, só a cabeça a mil e o corpo
Pedindo pra dar só uma parada
Mas eu tô preferindo é falar da balada
Porque aqui é só som, é som

Da Guedes – POA

(Nitro Di)
Mais uma noite começa, é muito cedo
Eu não sei quando termina, mas nós tamo legal
Com essa chuva fina
Tic tac atormenta e já é meia-noite

(Baze)
A moçada tá atoa, cabeça feita, tudo numa boa
O style domina a mente
É cangol, preto, branco e verde, com toca de lã
Pra aquecer o frio que a careca sente
Embaixo as calças gigantes

Com adidas pra pisante, essa não é da hora, essa é do instante
Mas já tá me passando, a fita na mente
Tô farejando aquele cheiro bom, de bolsinha no ombro
De calcinha cavada e sem sutiã, com aquele belo nadão
Fazendo blain, blem, blain
Porque aqui é assim e não tem pra ninguém
Porque eu falo de Porto Alegre, – então tá tudo bem, então tá tudo bem

Mais uma noite em Porto Alegre e tá tudo bem
O relógio tic-tac, a hora eu não sei
O cigarro na bagana, nem um marreco tem
Mas a cabeça na boa, e o hip hop in the brain

(Nitro Di)
Mas coisas más acontecem e rolam soltas
Só trouxa que não sabe, mas ninguém abre a boca
Tem bucha grande, pequena, da branca e da preta
Tem doce, crack na banda, negócio lucrativo
Pra quem vende as paranga, pra quem precisa do fortificante

Negócio muito bom, até chegar em casa
Vê que não tem nada, só a cabeça a mil e o corpo
Pedindo pra dar só uma parada
Mas eu tô preferindo é falar da balada
Porque aqui é só som, é som

Na cabeça da moçada, o hip hop é ritmo que é escutado
Nos carangos, nos fone, se é gordo ou é magro
Se é homem ou mulher, se liga não fica parado
Preste atenção na rima, vê se chama no pé
Vem que tem meu irmão
Eu falo de Porto Alegre, então tá tudo bem

Mais uma noite em Porto Alegre e tá tudo bem
O relógio tic-tac, a hora eu não sei
O cigarro na bagana, nem um marreco tem
Mas a cabeça na boa, e o hip hop in the brain

(Negro X)
É, tem muito mano na banda que vem de todo lado
Os que nunca me viram, olham de cima a baixo
Perigoso – sim, mas bandido – não (não)
Sou Negro X, pá pá!
E eu vou te falar Se eu te olho de perto te digo quem tu é
Se tu é o malandro ou se é o mané
Se é um parceria, se não um vacilão
Se for um cagueta não aperta minha mão
Mas os confirmados vem de todos cantos
Dessa Porto Alegre que é o meu encanto

(Baze – Nitro Di)
Campo da Tuca, Glória, São José
Vila Mapa – Lomba do Pinheiro, Santa Fé
Morro da Polícia, Morro da Cruz, Viamão
É isso aí Vila Jardim, Dependentes, Revolução!
Vila Pinto, Cachoerinha, Gravataí

Cohab Leopoldina, Dj Anderson diz aí
Ipê 1, 2, Ceffer, Brasilia
Trocar uma idéia com os mano na Restinga, que maravilha!
Morro Santana, no Cristal, na Conceição
Mas é do Partenon, que tá vindo esse som
E não vem pra essa barca, quem não tem o Dom

Mais uma noite em Porto Alegre e tá tudo bem
O relógio tic-tac, a hora eu não sei
O cigarro na bagana, nem um marreco tem
Mas a cabeça na boa, e o hip hop in the brain

Ultramen – Peleia

É aí que começa a nossa história China véia
Povo crioulo gineteando tua ideia
Tradição de mão em mão geração geração cuia erva chimarrão
Abre a porteira boleia falo de tudo que nos rodeia
História raiz quem disse que não ama sua terra me diz?
Maloqueiro a galope pelos pampas minha voz minha prenda minhas crenças
Diferenças eu guardo na guaiaca gente pequena gente ruim gente fraca
Do extremo sul Trovadores RS a favela é nossa cara com respeito a quem merece
É os sangue aqui dos pampas atitude prevalece
Prepare a erva comece a pensar pois a peleia vai continuar

Ultramen – Peleia

(Nego X)
Pele-pele-peleia eu não vou fugir desta guerra não
Não vou deixar eles fuderem minha terra não
É mais fácil morrer estar lutando eu nunca vi peão gaúcho se entregando
Macho não é quem bate na mulher
Homem eu vou dizer o que que é
Gaúcho macho do chão farroupilha protege e ama a sua família
Necessidade todo mundo passa qualquer raça qualquer massa
O português o gringo o italiano o alemão o índio o africano
Somos todos irmãos sob esse céu azul nós somos brasileiros do Rio Grande do Sul
Prepare a erva comece a pensar pois a peleia vai começar

Não podemos se entregar pros ômi de jeito nenhum
Não tá morto quem peleia amigo sob o céu azul
Não podemos se entregar pros ômi de jeito nenhum
Somos todos brasileiros do Rio Grande do Sul

(Lica)
Cabelos enosados pelos ventos dos pampas
Longos cachos ou tranças embalam no galope
O vento revida o trote da mulher forte vivida que desde cedo canta
E levanta a tradição é o dom do coração certeiro
Que se entrega por inteiro sem medo do futuro ela anda no escuro
Se preciso for ela é mulher ela sabe bem quem é ela sabe o seu valor
Orgulho e suor escorrem do seu rosto que exposto ao incerto
Torna concreta toda a peleia mulher gaúcha rancheira da serra ou do litoral
Ela ama e luta nunca foge da disputa que a vida traz faz faz
O que tiver de fazer faz o chimas se duvida vem aqui pra ver
E ainda arranja tempo pra mandar a prosa pra vocês pra vocês
(NitroG)
É aí que começa a nossa história China véia
Povo crioulo gineteando tua ideia
Tradição de mão em mão geração geração cuia erva chimarrão
Abre a porteira boleia falo de tudo que nos rodeia
História raiz quem disse que não ama sua terra me diz?
Maloqueiro a galope pelos pampas minha voz minha prenda minhas crenças
Diferenças eu guardo na guaiaca gente pequena gente ruim gente fraca
Do extremo sul Trovadores RS a favela é nossa cara com respeito a quem merece
É os sangue aqui dos pampas atitude prevalece
Prepare a erva comece a pensar pois a peleia vai continuar

(PX)
Boleia a perna vivente amarra o pingo iniciou a bailanta
Eu tô falando aqui do Sul quem tá sentado levanta
É som de gente bamba gaúcho aqui dos pampas
Bagual de tirar cria preto vivente campanha
Porque da querência ao pago velho não embasso
Eu sou PX sangue bom índio maragato
Não corro sem ver do que quando a coisa fica feia
Pois na favela o bicho pega e não tá morto quem peleia-leia-leia
(Mano)
Rima segue na batida boto o dedo na ferida
O microfone é minha arma enquanto houver injustiça
O gaiteiro toca a gaita e eu não perco o tom da rima
Ala puxa tchê bagual se não gosta vem pra cima
Uno o rap à tradição valorizo o som da terra
Rio Grande terra de gente que na guerra não se entrega
Sou gaúcho tô na boa toma aí um chimarrão
(Amarelo)
Revolução na coxilha farroupilha
Mano da terra não vacila não foge da briga
Na aurora pampeana xirú da campanha
Chimarreando não se espanta ao mirar o pampa
No meu solo Rio Grande povo guerreiro se expande
Que a peleia não perde a chance
Prepare a erva comece a rezar pois a peleia vai recomeçar