Cause we are
Oh we are
Unchainable invincible unstopable.
And we’ll be by our own,
As the sun goes down in paradise
We will look after the fall
Where our eyes are blind and full of memories
Stand like crazy types
Stand beyond those lies
This world will never scare us We got all the time we need out here And they will never rule us Because we are young, We will resist They can hunt us all the time they want But we’ll be always standing free
Cause we are Oh we are Unchainable invincible unstopable. And we’ll be by our own, As the sun goes down in paradise
We will look after the fall Where our eyes are blind and full of memories Stand like crazy types Stand beyond those lies
Cause we are Oh we are Unchainable invincible unstopable. And we’ll be by our own, As the sun goes down in paradise
Cause we are (oh, we are) Oh we are Unchainable invincible unstopable. And we’ll be (oh, we’ll be) By our own, As the sun goes down in paradise.
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Eu trago comigo os estragos da noite
Meu reino por um rosto, pelo resto da noite
Noites que passaram, noites que virão
Noites que passamos lado a lado em solidão
Noites de inverno, noites de verão
Noites que viramos esperando o Sol nascer
Esperando amanhecer
Esperando o Sol nascer
Eng. do Hawaii – Anoiteceu em Porto Alegre
Na escuridão A luz vermelha do walkman Sobre edifícios A luz vermelha avisa aviões
Nas esquinas que passaram Nas esquinas que virão Verde, amarelo, vermelho Espelho retrovisor
Anoiteceu em Porto Alegre Anoiteceu em Porto Alegre
Na escuridão, só você ouve a canção Eu vejo a luz vermelha do teu walkman Sobre edifícios no trigésimo andar Uma flor vermelha nasceu
Nas esquinas que passaram Nas esquinas que virão Há sempre alguém correndo Fugindo da hora do Brasil
E anoiteceu (Brasília, 19 horas) Em Porto Alegre (esta é a voz do Brasil) Anoiteceu em Porto Alegre
Na zona sul existe um rio Nesse rio mergulha o Sol E arde fins-de-tarde, de luz vermelha De dor vermelha, vermelho anil
Atrás do muro existe um rio Que, na verdade, nunca existiu Mas arde fins-de-tarde, de luz vermelha De dor vermelha, vermelho anil
Aconteceu a meia-noite Anoiteceu em Porto Alegre Aconteceu a noite inteira Aconteceu em Porto Alegre
Eu disse que acreditassem! Eu pedi que acreditassem! Eu nunca deixei de acreditar! Que o Grêmio ia ser campeão da América Hoje, esta noite, em Porto Alegre
Quinze pras duas, ruas escuras Quem tem o mapa, qual é a direção? Duas e meia, castelos de areia Cabelos castanhos, estranhos sinais
Já passa das três, pela última vez De hoje em diante, só uísque escocês Cinco da manhã, nada diferente Chegamos finalmente ao dia de amanhã
Eu trago comigo os estragos da noite Eu trago comigo os estragos da noite Eu trago comigo os estragos da noite Escondo meu rosto entre escombros da noite
Um ditador deposto, marcas no rosto Um gosto amargo na boca Uma certeza, só uma certeza Da próxima vez, só uísque escocês
Duas fichas telefônicas, um telefone que não para de tocar Ninguém atende, eu não entendo Tão fazendo onda, tão fazendo charme E um alarme de carro que não para de tocar
Eu trago comigo os estragos da noite Eu trago comigo os estragos da noite Eu trago comigo os estragos da noite Não nego, não nego, não
Uma canção no rádio, uma versão mal traduzida Um pastor exorciza no rádio de um táxi (Aqui estaremos em nome de Jesus!) Uma certa impressão, uma certeza imprecisa (Para pedir ao anjo de Deus!) Quem não precisa de uma versão, uma tradução?
Para colocar as mãos Nas profundezas do teu corpo Para arrancar a macumba Para a glória Em nome de Jesus Cristo!
Um ditador deposto, marcas no rosto Um gosto amargo na boca E a certeza de que o último dia de dezembro É sempre igual ao primeiro de janeiro
O Grêmio vai ser campeão do mundo O Rio Grande do Sul e o Brasil Vão viver uma madrugada Que não terminará Antes do Sol nascer!
Eu trago comigo os estragos da noite Eu trago comigo os estragos da noite Eu trago comigo os estragos da noite Meu reino por um rosto, pelo resto da noite
Noites que passaram, noites que virão Noites que passamos lado a lado em solidão Noites de inverno, noites de verão Noites que viramos esperando o Sol nascer
Esperando amanhecer Esperando o Sol nascer
Amanheceu em Porto Alegre Amanheceu em Porto Alegre Amanheceu em Porto Alegre Amanheceu
(Seis horas, quinze minutos, zero segundo)
Recomeça tudo lá fora Here comes the sun The sun is the same in the relative way But you are older
(Seis horas, vinte minutos, zero segundo)
Recomeça tudo lá fora Nas esquinas, nas escolas Um litro de leite Meio quilo de pão
(Seis horas, trinta minutos, zero segundo)
Recomeça tudo lá fora, neguinho da zero hora Vende manchetes, quinze pras sete da manhã Nada diferente, chegamos finalmente Ao dia de amanhã Em Porto Alegre
I’m careful not to fall have to climb your wall
‘Cause you’re the one who makes me feel much taller than you are
I’m just a peeping Tom on my own for far too long
Problems with the booze nothing left to lose
Placebo – Peeping Tom
I’m careful not to fall have to climb your wall ‘Cause you’re the one who makes me feel much taller than you are I’m just a peeping Tom on my own for far too long Problems with the booze nothing left to lose
I’m weightless, I’m bare I’m faithless, I’m scared
The face that fills the hole that stole my broken soul The one that makes me seem to feel much taller than you are I’m just a peeping Tom on my own for far too long Troubles with the gear nothing left to fear
I’m weightless, I’m bare I’m faithless, I’m scared I’m weightless, I’m bare I’m faithless, I’m scared I’m weightless, I’m bare I’m faithless, I’m scared
With every bet I lost and every trick I tossed You’re still the one who makes me feel much taller than you are I’m just a peeping Tom on my own for far too long Problems with the booze nothing left to lose
I’m weightless, I’m bare I’m faithless, I’m scared I’m weightless, I’m bare I’m faithless, I’m scared I’m weightless, I’m bare I’m faithless, I’m scared
Ô Otário, eu vou te avisar: intelecto de cu é rola
Você falou pra ela que eu sou louco e canto mal
Que eu não presto
Que eu sou um marginal
Que eu não tenho educação
Que eu só falo palavrão
E pra socialite eu não tenho vocação
Sei que isso tudo é verdade
Mas eu quero que se foda essa porra de sociedade
Pago minhas contas, sou limpinho
Não sou como você filho da puta, viadinho
Charlie Brown jr – Papo reto
Otário, eu vou te avisar, o teu intelecto é de mosca de bar Você deixou ela de lado para falar com seus amigos Sobre suas coisas chatas Ela deu brecha e eu me aproximei Porque eu me fortaleço é na sua falha
Ela estava ali sozinha querendo atenção E alguém pra conversar Você deixou ela de lado Vai pagar pela mancada, pode acreditar
Então já era Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer Se for já era Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer
Ô Otário, eu vou te avisar: intelecto de cu é rola Você falou pra ela que eu sou louco e canto mal Que eu não presto Que eu sou um marginal Que eu não tenho educação Que eu só falo palavrão E pra socialite eu não tenho vocação
Sei que isso tudo é verdade Mas eu quero que se foda essa porra de sociedade Pago minhas contas, sou limpinho Não sou como você filho da puta, viadinho
Então Então já era Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer Se for já era Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer
Mexeu com a família agora se vira Segura a sequência, essa é minha quadrilha Charlie Brown, Charlie Brown, Charlie Brown Você deixou ela de lado para falar com seus amigos Sobre suas coisas chatas Ela deu brecha e eu me aproximei Porque eu me fortaleço é na sua falha
Ela estava ali sozinha querendo atenção E alguém pra conversar Você deixou ela de lado Vai pagar pela mancada, pode acreditar
Então já era Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer Se for já era Eu vou fazer de um jeito que ela não vai esquecer Se não quiser ficar só cuide dela bem melhor Ou vai ficar só o pó Ou vai ficar só o pó
Ferro na boneca, pedrada na vidraça Tudo que eu tenho eu conquistei na raça Eu não sou simpático a ninguém Hoje eu vou de limousine, mas eu já andei de trem
Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Take me home, yeah yeah
Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Oh, won’t you please take me home
Guns & Roses – Paradise City
Take me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Take me home (oh, won’t you please take me home) Take me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Take me home (oh, won’t you please take me home)Just a urchin livin’ under the street I’m a hard case that’s tough to beat I’m your charity case so buy me something to eat I’ll pay you at another time Take it to the end of the lineRags to riches or so they say Ya gotta keep pushin’ for the fortune and fame You know it’s all a gamble when it’s just a game Ya treat it like a capital crime Everybody’s doin’ the timeTake me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Oh, won’t you please take me home Take me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Take me homeStrapped in the chair of the city’s gas chamber Why I’m here I can’t quite remember The surgeon general says it’s hazardous to breathe I’d have another cigarette but I can’t see Tell me who you’re gonna believeTake me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Take me home, yeah yeah Take me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Oh, won’t you please take me home, yeah yeahSo far away So far away So far away So far awayCaptain America’s been torn apart Now he’s a court jester with a broken heart He said “turn me around and take me back to the start” I must be losing my mind “are you blind?” I’ve seen it all a million timesTake me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Take me home, yeah yeah Take me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Oh, won’t you please take me home Take me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Take me home, yeah yeah Take me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Oh, won’t you please take me homeI wanna go, I wanna go Oh, won’t you please take me home I wanna see how good it can be Oh, won’t you please take me home Take me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Take me home Take me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Oh, won’t you please take me home Take me down, lead me ‘round Oh, won’t you please take me homeI wanna see, what a woman can be I want to take you home Take me down to the paradise city Where the grass is green and the girls are pretty Oh, won’t you please take me home I wanna go, I wanna know Oh, won’t you please take me home, yeah baby
‘Cause all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You’ll see them someday
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Hold up Hold on Don’t be scared You’ll never change what’s been and gone May your smile (may your smile) Shine on (shine on) Don’t be scared (don’t be scared) Your destiny may keep you warm
‘Cause all of the stars Are fading away Just try not to worry You’ll see them someday Take what you need And be on your way And stop crying your heart out
Get up (get up) Come on (come on) Why’re you scared? (I’m not scared) You’ll never change What’s been and gone
‘Cause all of the stars Are fading away Just try not to worry You’ll see them someday Take what you need And be on your way And stop crying your heart out
‘Cause all of the stars Are fading away Just try not to worry You’ll see them someday Just take what you need And be on your way And stop crying your heart out
We’re all of us stars We’re fading away Just try not to worry You’ll see us someday Just take what you need And be on your way And stop crying your heart out Stop crying your heart out Stop crying your heart out Stop crying your heart out Stop crying your heart out
Grandma loved a sailor
Who sailed the frozen sea
Grandpa was that whaler
And he took me on his knee
He said, “Son, I’m going crazy
From living on the land
Got to find my shipmates
And walk on foreign sands”
This old man was graceful
With silver in his smile
He smoked a briar pipe and
He walked four country miles
Singing songs of shady sisters
And old time liberty
Songs of love and songs of death
And songs to set men free
Oh! Eh!
The Doors – Land Ho!
Grandma loved a sailor Who sailed the frozen sea Grandpa was that whaler And he took me on his knee He said, “Son, I’m going crazy From living on the land Got to find my shipmates And walk on foreign sands”
This old man was graceful With silver in his smile He smoked a briar pipe and He walked four country miles Singing songs of shady sisters And old time liberty Songs of love and songs of death And songs to set men free Oh! Eh!
I’ve got three ships and sixty men A course for ports unread I’ll stand at mast, let north winds blow ‘Til half of us are dead Land ho!
Well if I get my hands on a dollar bill Gonna buy a bottle and drink my fill If I get my hands on a number five Gonna skin that little girl alive If I get my hands on a number two Come back home and marry you Marry you Marry you alright
Eh, land ho! Eh, land ho!
Well if I get back home and I feel all right You know babe I’m gonna love you tonight Love you ‘night, love you ‘night
And just like a man he holds you gently
And just like a man he strokes your hair
And just like a man I still pretend that I’m
Immune to the whole affair
But I wanna die, I wanna cry, I wanna tell you I was wrong
Yeah I wanna die, I wanna cry but it’s too late
So I soldier on just like a man
Del Amitri – Just Like A Man
I still don’t believe it, how much we lied Last night you made it with him now I’m supposed to be dignified Just like a man
Well I spend my night-times drinking and you spend your days in bed And I guess it’s up to us to choose the methods by which we forget
And just like a man he holds you gently And just like a man he strokes your hair And just like a man I still pretend that I’m Immune to the whole affair
But I wanna die, I wanna cry, I wanna tell you that I was wrong Yeah I wanna die, I wanna cry but it’s too late So I soldier on just like a man
I don’t believe it, you were easy to leave but now I do my best to relieve it in the only way that I know how Just like a man
And I don’t wanna possess you, and I don’t wanna take his place But I don’t wanna see my last few pleasures written all over his face
And just like a man he holds you gently And just like a man he strokes your hair And just like a man I still pretend that I’m Immune to the whole affair
But I wanna die, I wanna cry, I wanna tell you I was wrong Yeah I wanna die, I wanna cry but it’s too late So I soldier on just like a man
And I have something to tell you but it doesn’t matter now I’ll stick to small talk and leave the little bits of flattery to him I could call you but why would I bother to You might not be in or he might misunderstand Just like a man
The Music of today is dedicated to those that still think about “carnaval, samba, beach & bitches” when asked about Brazil. Yes, there is Rock’n’Roll out there, baby!
